








Ciminiera da tavolo a bioetanolo DANCE
- Real liquid-bioethanol flame with no electrical connection.
- Approximately 2.5 hours per fill; up to 4.5 hours with the included Eco-Ring.
- Two sizes and two finishes for four combinations.
- Fuel sold separately. Read and follow all open-flame safety instructions.

Ciminiera da tavolo a bioetanolo DANCE

Fiamma vera, discretamente raffinata
Un modo più calmo per portare il fuoco a tavola.
DANCE racchiude una fiamma costante a bioetanolo in un sottile cilindro di vetro, aggiungendo una luce calda e un delicato calore radiante senza bisogno di una presa elettrica. Scegli tra due dimensioni e due finiture.
Progettato attorno alla fiamma
Tutto ciò di cui hai bisogno. Niente che distolga l'attenzione dal fuoco.
Il bruciatore a bioetanolo brevettato crea una fiamma uniforme che rimane visibile anche alla luce del giorno.
Goditi circa 2,5 ore a fiamma massima o usa l'Eco-Ring per prolungare il tempo di combustione fino a 4,5 ore.
Il bioetanolo liquido offre una fiamma vera, una luce calda e calore radiante senza bisogno di un collegamento elettrico.
Scegli DANCE 900 o 1200 in finitura Silver spazzolata o nella scenografica finitura All Black.
Un'atmosfera più duratura
Dal primo brindisi all'ultima conversazione.
Con il massimo riempimento, brucia per circa 2,5 ore. Posiziona l'Eco-Ring incluso sul bruciatore per ridurre l'altezza della fiamma e prolungare la combustione dello stesso riempimento fino a 4,5 ore.
- DANCE 900 consuma circa 200 ml per ogni massimo riempimento
- DANCE 1200 consuma circa 500 ml per ogni massimo riempimento
- Eco-Ring e coperchio per lo spegnimento sono inclusi

Design minimalista
Una colonna di luce scultorea.
La sottile base in acciaio inossidabile lascia spazio alla fiamma per diventare protagonista. Un cilindro in vetro borosilicato resistente al calore protegge il fuoco mantenendo una visione chiara e ininterrotta.

Scegli il tuo DANCE
Quattro combinazioni per tavoli e atmosfere diverse.
Profilo compatto da 12,2 pollici con base in acciaio inossidabile spazzolato e vetro trasparente.
Dimensioni compatte con base nera e vetro fumé scuro per una silhouette scenografica.
Profilo più alto da 15,9 pollici con calore radiante fino a 1.500 W.
Il modello più grande in finitura completamente nera con vetro fumé scuro.
Seleziona sia la Dimensione che il Colore sopra per vedere il prezzo esatto della tua combinazione.
Bruciatore progettato appositamente
Fuoco controllato, senza cavi.
Il bruciatore a bioetanolo si riempie attraverso la valvola di sicurezza integrata ed è progettato per una fiamma costante e controllata. Usa solo il bioetanolo liquido specificato con il tappo verde; il combustibile non è incluso.
- Non riempire mai un bruciatore acceso, caldo o in fase di raffreddamento
- Usa solo il coperchio incluso per spegnere la fiamma
- Tieni lontano da bambini, animali domestici e materiali combustibili

Luce calda, presenza reale
Realizzato per tavoli da pranzo, balconi e angoli tranquilli.
DANCE 900 irradia fino a 650 W. DANCE 1200 irradia fino a 1.500 W. Il calore è un accento benvenuto, non un sostituto del riscaldamento principale dell'ambiente.
Dentro o fuori
Un'atmosfera, ovunque si svolga la serata.
Usa DANCE all'interno o all'esterno secondo le istruzioni del produttore. Posizionalo su una superficie stabile, in piano e non combustibile, mantieni la ventilazione all'interno e proteggilo dalla pioggia quando non è in uso.

Dettagli del prodotto
Specifiche in sintesi.
Informazioni importanti sulla sicurezza
Una fiamma vera merita una vera attenzione.
Leggi il manuale d'uso incluso prima dell'uso. Usa solo il bioetanolo liquido specificato. Non aggiungere mai combustibile a un bruciatore acceso, caldo o in fase di raffreddamento. Non spostare il camino quando è acceso. Tienilo su una superficie stabile e non combustibile, lontano da tende e altri materiali infiammabili, e fuori dalla portata di bambini e animali domestici. Spegnilo solo con il coperchio incluso. Il combustibile è venduto separatamente.
FAQ rapide
Prima di scegliere una dimensione.
Qual è la differenza tra il 900 e il 1200?
Il 900 è il modello più compatto, alto 12,2 pollici, consuma circa 200 ml per riempimento e produce fino a 650 W. Il 1200 è alto 15,9 pollici, consuma circa 500 ml e produce fino a 1.500 W.
Quanto dura un riempimento?
Con il massimo riempimento, entrambe le dimensioni bruciano per circa 2,5 ore. L'aggiunta dell'Eco-Ring incluso abbassa la fiamma e può prolungare il tempo di combustione fino a 4,5 ore.
Il combustibile è incluso?
No. Questa offerta include i componenti del camino, ma il combustibile a bioetanolo liquido è venduto separatamente. Usa solo il combustibile a bioetanolo liquido specificato.
Può essere usato all'interno?
Il produttore dichiara che DANCE è certificato per uso interno ed esterno secondo la DIN EN 16647. Segui sempre il manuale incluso, fornisci una ventilazione adeguata e rispetta ogni istruzione di sicurezza relativa alle fiamme libere.
Come spegno la fiamma?
Usa solo il coperchio per lo spegnimento incluso. Non soffiare mai sulla fiamma e non aggiungere mai combustibile mentre il bruciatore è acceso, caldo o in fase di raffreddamento.
DANCE ha bisogno di elettricità?
No. DANCE usa bioetanolo liquido e non ha bisogno di un collegamento elettrico.
È un riscaldatore per ambienti?
No. Fornisce un piacevole calore radiante, ma è un prodotto decorativo a fiamma vera e non è destinato come apparecchio di riscaldamento principale o continuo.
